What Does Bilingual Education Mean?      Why Bilingual?      The History of the Project      Language Materials      Photos from Schools

F A S P E B I

Teaching Materials: school manuals and support books
(Portuguese and Creole)

          1st GRADE

Creole:

Speaking Exercises (Students' book)

Speaking Exercises (Teacher's book)

Literacy Exercises (Students' book)

Literacy Exercises (Teacher's book)

          2nd GRADE

Creole:


Literacy Exercises (Students' book)

Literacy Exercises (Teacher's book)

Reading Book I

Portuguese:

Portuguese Speaking Lessons (Teacher's book)

          3rd GRADE

Portuguese:


3rd Grade Portuguese Language Manual (Students' book)

3rd Grade Portuguese Language Manual (Teacher's book)

Creole Reading Books:

Reading Book II

Apikultura: Baguera

Agrikultura: Viveru-Simintera-Transplantason na Kanteru

          4th GRADE

Portuguese:


4th Grade Portuguese Language Manual (Students' book)

4th Grade Portuguese Language Manual (Teacher's book)

Creole Reading Books:

Sibi Tene Fugu

Apikultura: Baguera

Agrikultura: Viveru-Simintera-Transplantason na Kanteru

          5th GRADE

Portuguese:


Comunicate… in Portuguese 5 (Reading and Exercise Book)

Support Book – 5th Grade Portuguese (São José Scholastic Cooperative)

Basic Grammar of Portuguese

Creole Reading and Grammar:

Sida i un duensa ki ta mata (Book on AIDS)

102 Sayings (Creole-Portuguese)

25 texts of Guinean Poets and Writers

Grammar of Guinean Creole

          6th GRADE

Portuguese:


Comunicate… in Portuguese 6 (Reading and Exercise Book)

My reading book (by Pedro Santos)

Support Book – 6th Grade Portuguese (São José Scholastic Cooperative)

Portuguese Basic Grammar

Creole:

Creole Reading Text (6th Grade)

Grammar of Guinean Creole

The Guinean's Dictionary, vol II

          OTHER SUPPORT DOCUMENTS FOR TEACHERS

Compendium: “Bilingual Schools in the Archipelago of the Bijagos” (FASPEBI)

33 Lessons – For a methodology of teaching Portuguese with the status of official but non-native language (Lino Bicari / FASPEBI)

 Return to "Schools of FASPEBI"                                                                                               Return to Home